Bazil’s alert cries ring out when Mae gets spotted. However, any hope for reconciliation diminishes.